Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

в крематорії

  • 1 крематорій

    ч
    crematorium, crematory

    Українсько-англійський словник > крематорій

  • 2 крематорій

    кремато́рий

    Українсько-російський словник > крематорій

  • 3 крематорій

    krematorij
    ч.

    Українсько-польський словник > крематорій

  • 4 крематорій

    კრემატორიუმი

    Українсько-грузинський словник > крематорій

  • 5 krematorium

    [крематоріум]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > krematorium

  • 6 крематорий

    крематорій (-рію), трупопальня.
    * * *
    кремато́рій, -рію

    Русско-украинский словарь > крематорий

  • 7 კრემატორიუმი

    крематорій

    Грузинсько-український словник > კრემატორიუმი

  • 8 krematorium

    крематорій

    Dansk-ukrainsk ordbog > krematorium

  • 9 cinerator

    n
    крематорій
    * * *
    n
    кремаційна піч; крематорій

    English-Ukrainian dictionary > cinerator

  • 10 crematorium

    n (pl crematoria)
    крематорій
    * * *
    n; (pl тж.- ria)

    English-Ukrainian dictionary > crematorium

  • 11 incinerator

    n
    1) піч для спалювання відходів
    2) сміттєспалювач
    3) амер. крематорій
    * * *
    n
    1) див. incinerate + - or
    2) сміттєспалювач, піч для спалювання відходів
    3) aмep. крематорій

    English-Ukrainian dictionary > incinerator

  • 12 спалювати

    = спалити
    to burn (up, down, out); to set on fire; ( в крематорії) to cremate

    спалювати дощенту — to incinerate, to burn to ashes

    Українсько-англійський словник > спалювати

  • 13 crematory

    n амер.
    крематорій
    * * *

    English-Ukrainian dictionary > crematory

  • 14 cinerator

    n
    кремаційна піч; крематорій

    English-Ukrainian dictionary > cinerator

  • 15 crematorium

    n; (pl тж.- ria)

    English-Ukrainian dictionary > crematorium

  • 16 incinerator

    n
    1) див. incinerate + - or
    2) сміттєспалювач, піч для спалювання відходів
    3) aмep. крематорій

    English-Ukrainian dictionary > incinerator

  • 17 krematorium

     с крематорій

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > krematorium

  • 18 Камю, Альбер

    Камю, Альбер (1913, Мондові, Алжир - 1960) - франц. філософ-екзистенціаліст, письменник, драматург. Отримав освіту і почав творчу діяльність в Алжирі. В роки Другої світової війни - учасник (разом із Сартром) франц. руху Опору, співр. і редактор газ. "Комба" ("Боротьба") - органу руху Опору; лауреат Нобелівської премії з літератури (1957). У перший період творчості (ЗО - 40-ві рр.) у загальній перспективі екзистенційного філософування К. розробляє ідеї т. зв. абсурду філософії. К. цікавиться не стільки змалюванням абсурду, скільки проблемою його подолання. Будь-які форми людської діяльності позбавлені раціонального змісту і тому є "рівноабсурдними" ("можна лікувати чуму, але можна й топити печі крематоріїв"), але рівноприйнятність альтернатив є такою лише з раціоналістичної точки зору. З позицій "життєвих" - екзистенційних, моральних - такі альтернативи зовсім не рівноцінні. Це дає підставу К. для висновку, що не все є абсурдним: дещо у світі "все ж має певний сенс, і це - людина... єдина істота, яка шукає цей сенс". Тим самим окреслюються певні спонуки, що дозволяють знайти твердий ґрунт для подолання абсурду, і формою такого подолання К. вважає "бунт". З цього висновку починається другий період творчості К. - період "бунту", що відкривається публікацією есе "Бунтівна людина" (1951), на сторінках якого К. робить спробу проаналізувати "бунтівну свідомість в Європі за останні два століття". К. різко протиставляє бунт і революцію. Остання, на його думку, лише замінює один порядок (раціональність) іншим, тому в ній обов'язково відбувається "переродження Прометея на Цезаря" (про це свідчить історичний приклад якобінців і більшовиків). Єдиний вихід - "бунт" як постійне тривання змін, творчості, свободи. Трагічна смерть К. перервала перехід до третього періоду творчості, що почав окреслюватись у повісті "Падіння" (1956).
    [br]
    Осн. тв.: "Міф про Сизифа" (1942); "Листи до німецького друга" (1945); "Сторонній"; "Чума" (1947); "Бунтівна людина" (1951); "Роздуми над смертним вироком" (1960) та ін.

    Філософський енциклопедичний словник > Камю, Альбер

См. также в других словарях:

  • крематор — а, м. crémation f.>crémateur? един. Пожилой крематор (так называется эта должность на языке профессионалов) объяснил мне устройство печи. рассказал о сложностях в годы войны. Семья 1988 36 10 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • крематор — сущ., кол во синонимов: 1 • печь (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • КРЕМАТОР — В мае 1988 года гитарист Сергей Полтавский и барабанщик Александр Припачкин (экс Салон ) на осколках ленинградской группы Штормовое Предупреждение создали группу Крематор и начали работать в стиле трэш. В состав были приглашены: Александр Косарев …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • Крематор — см. Сжигание мусора …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • крематорій — ю, ч. Приміщення для кремації …   Український тлумачний словник

  • крематорій — (лат. спалюю) Споруда або їх комплекс, призначений для спалювання тіл померлих замість поховання їх у землі. Тут також здійснювалася відповідна ритуальна служба, для чого зводились відповідні будівлі …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • крематорій — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Кремационная печь (крематор) — особая печь для кремации с сопутствующим оборудованием. Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Кремационная печь (крематор) особая печь для кремации с сопутствующим оборудованием. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Кремационная печь (крематор) — особая печь для кремации с сопутствующим оборудованием... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 10.06.1997 N 434 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ ЗДАНИЯ, СООРУЖЕНИЯ И КОМПЛЕКСЫ ПОХОРОННОГО НАЗНАЧЕНИЯ (МГСН 4.11 97) …   Официальная терминология

  • Half-Life 2: Beta — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно …   Википедия

  • Blood — Обложка игры Разработчик Monolith Productions Издатель GT Interactive …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»